INSIGHT looks upon a number of contemporary art galleries in Bucharest. Through the artistic directions they follow, the way they communicate and through the cultural clusters they represent, galleries speak about the city’s spirit. An overview of the selected galleries enables a better understanding of the contemporary cultural environment.

English: Architecture, people and nature. Each unveils their own story, a story of shared cultural values, customs and sensibilites, a story about culture in a broad sense.

INSIGHT. An Eye on Bucharest’s art galleries documentary features 18 galleries, each with a significant contribution to the contemporary art scene. For four month, we filmed and photographed a variety of events hosted by the 18 galleries. The galleries hosted opening ceremonies, painting, sculpture, object design and even street art exhibitions, video installations and video art projections, performance art, concerts and after-parties.

Romanian: Arhitectura, oameni și natura spun câte o poveste. Sunt povești care poartă valorile comune ale unei societăți, contextul istoric, spiritualitatea și cultura umană în sensul ei larg.

Dimensiunea simbolică a culturii umane este cea care oferă coerență existenței umane. Artele vizuale, o formă de expresie simbolică, au ca valență principală capacitatea de a vorbi despre contextul în care au fost create și, implicit despre cei cărora li se adresează.

INSIGHT privește spre galeriile de artă contemporană din București, locuri care, prin direcția pe care o propun, prin modul în care comunică și se comunică, prin nucleele culturale pe care le reprezintă, vorbesc despre București. Imaginea de ansamblu asupra galeriilor de artă reprezentative pentru spațiul cultural contemporan oferă și o perspectivă mai largă asupra prezentului în general. Aici și acum se întâmplă vernisaje și expoziții, se dezvoltă legătura artă-societate, artă-tehnologie și artă-spiritualitate. Ne suntem datori să ne formăm o imagine de ansamblu asupra spațiului cultural în care evoluăm și pe care vrem să îl protejăm.